[Séminaire] Transitions urbaines et environnementales en Amérique latine

 « Transiciones urbano-ambientales en America Latina »

Organisateurs

• Instituto Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires
• Laboratoire CITERES; Université de Tours, le CNRS avec le soutien de l’Institut Universitaire de France (IUF)

Ce séminaire fait partie du projet Medio-Urb, soutenu par l’Institut universitaire de France (IUF) en collaboration avec l’Institut Gino Germani de l’Université de Buenos Aires, le centre de recherche CITERES de l’Université de Tours, le CNRS, France, l’IIES de l’UNAM, Mexique et le CEDDUA du Colegio de Mexico.

Depuis leur apparition dans les années 1970 et leur généralisation dans les années 1990, les politiques environnementales ont promis un changement dans la manière de concevoir les interventions urbaines en donnant une place prépondérante à la participation citoyenne.

 

Objetivos del seminario

Desde su aparición en los años setenta y su generalización en los años noventa, las políticas ambientales han prometido un cambio en la forma de concebir las intervenciones urbanas a partir de otorgar un lugar destacado a la participación ciudadana. Sin embargo, es importante subrayar que diferentes colectivos han expresado su descontento frente a formas de intervención que consideran insatisfactorias que incluso llegan a profundizar procesos de segregación urbana o de privatización del espacio público.

En América Latina consolidación de un campo de acción de las políticas ambientales urbanas se destaca por la emergencia de diferentes agencias estatales y actores no estatales que proponen nuevas formas de entender la transición energética, las políticas de acción climática, la movilidad sustentable, las políticas de suelo urbano, la gestión integral de los residuos sólidos urbanos, la gestión ambiental de cuencas degradadas y la preservación de espacios naturales. Si bien todos estos actores definen sus acciones y propuestas en un horizonte de transición ambiental o ecológica, lo cierto es que las disputas abarcan definiciones contrapuestas. En ese sentido, es importante desnaturalizar el concepto de transición (ecológica, ambiental, socio-ecológica) y así considerar las controversias y conflictos en torno a los objetivos de política y las estrategias necesarias para lograr ese sendero de transformación ambiental o ecológica.

El objetivo de este seminario es, poner en diálogo diferentes resultados de investigación que realizan una evaluación de esos procesos de transición inacabada y que asimismo examinan sus promesas (cumplidas e incumplidas) en materia de justicia ambiental y profundización de la democracia. En los últimos años se observa una confluencia de las agendas ecofeministas y las movilizaciones socio-ambientales así como también diferentes discusiones sobre la democracia económica y su relación con la desigualdad ambiental. Para hacer un balance de mediano plazo es importante tomar en cuenta las aportaciones de trabajos enfocados en la apertura de espacios de participación, en el análisis de la productividad de los conflictos y así retomar aquellos debates vinculados a la reivindicación de justicia y ciudadanía ambiental.

Proponemos estructurar el seminario en torno en tres líneas de indagación:

– ¿En qué condiciones el mayor involucramiento de actores y organizaciones con la cuestión ambiental puede constituir un proceso de repolitización y no una forma de despolitización vinculada a mecanismos de gobernanza y de modernización ecológica? Utilizamos aquí la noción de repolitización para determinar los efectos de las experiencias de participación en acciones colectivas ambientales y cómo esto moldea las trayectorias de los participantes, pero también para captar la forma en la cual las cuestiones ambientales son construidas como problemas públicos.

– ¿Cómo conceptualizar las formas de vinculación con la ley y la emergencia de controversias sobre los derechos y la justicia ambiental? ¿En qué condiciones las dimensiones institucionales de la transición ambiental pueden dar lugar a demandas de derechos, y a la efectiva reducción de las desigualdades?

– ¿Cuáles son los efectos que tienen estas formas de compromiso con la transición ambiental en lo que hace a las relaciones de las personas con el espacio? Se trata de examinar las relaciones entre la valorización de los elementos del entorno y la movilización de nuevas escalas de acción.

Contacto y organización : Gabriela Merlinsky gabriela.merlinsky@gmail.com

Patrice Melé : patrice.mele@univ-tours.fr

Informations et programme