Translatio. Réception de l’Antiquité classique dans le Japon contemporain

Porteur de projet :

Pierre-Alain CALTOT, POLEN, EA 4710

Partenaires :

Maison des sciences de l’homme Ange Guépin, UAR 3491
CERILAC, EA 4410

Année de l’appel :

2022

Le programme de recherches Translatio vise à s’intéresser à la réception et à la présence de l’Antiquité classique, en l’occurrence Antiquité grecque et romaine, dans le Japon moderne et contemporain, mais en particulier aux XIXe
et XXe siècles. Par son caractère diachronique et transgéographique, le programme Translatio envisage la réception culturelle de l’Antiquité classique et pose la question d’une colonisation culturelle a posteriori.

Fondamentalement interdisciplinaire, notre approche se trouve au croisement entre des enjeux linguistiques, littéraires, culturels (architecture notamment) et rejoint donc plusieurs axes de la MSH Val de Loire, notamment “Mutation des normes” et “Transmission des savoirs”.

Projet financé à hauteur de 2000€