Projet de séjour de recherche à Bogota (Colombie) dans le cadre de la thèse « Corps dysphoriques : agonie et déliquescence dans le roman contemporain latino-américain

Porteur de projet :

Sophie MARTY (REMELICE sous la Direction de Catherine PELAGE)

Année de l’appel :

2023

Nous souhaitons effectuer un séjour de deux mois et demi, d’avril à juillet 2023, afin de mener une recherche à Bogota, en Colombie. Ce projet s’inscrit dans le cadre de notre thèse doctorale en études romanes. Celle-ci met en relation les littératures hispanophone et lusophone du sous-continent latino-américain ; elle se centre sur un corpus de trois auteurs contemporains, Fernanda Melchor (1982), Julián Fuks (1981) et Juan Cárdenas (1978), respectivement originaires du Mexique, du Brésil et de Colombie. Le séjour projeté permettrait de se focaliser sur la contextualisation de l’oeuvre de J. Cárdenas dans le cadre spécifique de la littérature colombienne autant que dans ses relations intertextuelles, par exemple en lien avec les traductions réalisées par l’auteur. Le séjour permettrait d’accéder à des fonds bibliographiques indispensables comme ceux de la bibliothèque de la Universidad de los Andes (Bogota), particulièrement riches – les écrits de jeunesse de l’auteur sont impossibles à trouver en Europe, de même que nombre de textes critiques. De plus, le séjour permettrait d’entrer en relation avec des chercheurs spécialistes de littérature colombienne contemporaine ainsi qu’avec des latino-américanistes. L’ensemble du travail s’inscrit dans une approche interdisciplinaire, en ce que la problématique de la thèse envisagée se centre sur l’intersection entre l’écriture du corps malade, les marginalités urbaines et la construction médiatique d’un personnage d’auteur

L’intégralité de cette présentation est à voir ou revoir en vidéo 

Projet financé à hauteur de 1980 €